-
1 chargement variable
нагружение переменное
Нагружение, интенсивность которого меняется во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chargement variable
-
2 veränderliche Belastung
нагружение переменное
Нагружение, интенсивность которого меняется во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > veränderliche Belastung
-
3 alternating loading
нагружение переменное
Нагружение, интенсивность которого меняется во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternating loading
-
4 variable traction
-
5 variable loading
-
6 chargement cyclique
нагружение циклическое
Переменное нагружение с цикличной закономерностью изменения во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chargement cyclique
-
7 zyklische Belastung
нагружение циклическое
Переменное нагружение с цикличной закономерностью изменения во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zyklische Belastung
-
8 cyclic loading
нагружение циклическое
Переменное нагружение с цикличной закономерностью изменения во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cyclic loading
-
9 alternating loading
-
10 varying loading
-
11 alternating loading
-
12 Wechselbeanspruchung
сущ.1) авиа. циклическое нагружение2) тех. знакопеременная нагрузка, знакопеременное нагружение, нагружение с симметричным циклом, переменная нагрузка, переменное нагружение3) хим. знакопеременные нагрузки4) стр. переменное напряжённое состояние, переменное напряжение, переменное усилиеУниверсальный немецко-русский словарь > Wechselbeanspruchung
-
13 Wechselbeanspruchung
f знакопеременная нагрузка ж.; знакопеременное нагружение с.; нагружение с. с симметричным циклом; переменная нагрузка ж.; переменное нагружение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wechselbeanspruchung
-
14 Wechselbeanspruchung
fнагружение с симметричным циклом, (знако)переменное нагружение; (знако)переменная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wechselbeanspruchung
-
15 Biegewechselbeanspruchung
сущ.1) лес. напряжение при переменном изгибе3) нефт. изгибающая нагрузка, переменная изгибающая нагрузка, переменная нагрузка, переменное напряжение изгиба4) судостр. нагружение при знакопеременном изгибеУниверсальный немецко-русский словарь > Biegewechselbeanspruchung
-
16 aussetzende Belastung
прил.1) авиа. изменяющаяся нагрузка, меняющаяся нагрузка, переменная нагрузка, переменное нагружение2) радио. импульсная нагрузка, прерывистая нагрузка3) электр. повторно-кратковременная нагрузкаУниверсальный немецко-русский словарь > aussetzende Belastung
См. также в других словарях:
нагружение переменное — Нагружение, интенсивность которого меняется во времени [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN alternating loading DE veränderliche Belastung FR chargement variable … Справочник технического переводчика
Нагружение переменное — – нагружение, интенсивность которого меняется во времени. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды нагрузок на материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАГРУЖЕНИЕ ПЕРЕМЕННОЕ — нагружение, интенсивность которого меняется во времени (Болгарский язык; Български) променливо натоварване (Чешский язык; Čeština) proměnné zatěžování (Немецкий язык; Deutsch) veränderliche Belastung (Венгерский язык; Magyar) változó terhelés… … Строительный словарь
нагружение циклическое — Переменное нагружение с цикличной закономерностью изменения во времени [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN cyclic loading DE zyklische Belastung FR chargement cyclique … Справочник технического переводчика
Нагружение циклическое — – переменное нагружение с цикличной закономерностью изменения во времени. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды нагрузок на материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАГРУЖЕНИЕ ЦИКЛИЧЕСКОЕ — переменное нагружение с цикличной закономерностью изменения во времени (Болгарский язык; Български) циклично натоварване (Чешский язык; Čeština) cyklické zatěžování (Немецкий язык; Deutsch) zyklische Belastung (Венгерский язык; Magyar) ciklikus… … Строительный словарь
Виды нагрузок на материалы — Термины рубрики: Виды нагрузок на материалы Воздействие силовое Динамическая нагрузка Интенсивность нагрузки Коэффициент надежности по нагрузке … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
циклические испытания — [cyclic tests] испытания материалов под действием циклицески изменяющихся напряжений (деформаций), вызывающих образование зародышевых усталостных трещин, их развитие и, в результате, разрушение. При циклических испытаниях определяют следующие… … Энциклопедический словарь по металлургии